“Paint is actually my very own code, I desired to tell him. Translations merely mistake they, dilute it, like conditions supposed away from Spanish to help you English. We envy my personal mother their own Spanish curses both. They make my English collapse when you look at the a pile.” (pg. 59)
Felicia has actually a highly intimate, yet below average reference to her pupils
Pilar and you may Lourdes is actually far from close. Pilar enjoys a record, and therefore she need certainly to cover up for the lining out of their unique wintertime layer. Pilar’s log might possibly be considered an echo of the pseudo-record one Celia have, in writing letters to her previous spouse. Pilar and Celia are extremely similar, as well as their similarities arise a lot more about as book happens with https://kissbrides.com/fr/femmes-italiennes/ the. This can be one other reason as to the reasons Lourdes and you may Pilar are continually butting brains. Lourdes’s connection with Celia are difficult. When Celia gave delivery so you’re able to Lourdes, she is cited because the passing the little one to help you Jorge and you can saying “I won’t think of their particular term” (pg 43). Lourdes is aware of it tale, plus a means explains reasons why she clings to help you their unique father and you can denies her mommy.
One day Lourdes discovers Pilar’s record and you can learns one their own child has begun coming in contact with by herself on bath, a routine action to take through the puberty. Whether or not Lourdes certainly enjoys a problem with sex one their daughter is aware of, she berates their particular for this, hitting their unique and you may calling their own a slut. There seems to be a constant race ranging from Pilar and you will Lourdes; Lourdes serious pain are eliminate Cuba, when you find yourself Pilar needs to return that’s convinced that she’s going to look for by herself when the this woman is reunited with her grandma indeed there.
So it passage not simply makes reference to Pilar’s experience of their particular art, but inaddition it refers to their own tumultuous reference to their own mommy, Cuba, additionally the Spanish language
Pilar uses their unique decorate to speak with others, it’s within medium one she feels many particularly herself, where she feels she can be the ideal understood. Lourdes are uninterested in just what Pilar creates. She will not see the conceptual characteristics of their sketches. A vicious loop is created, because the Pilar does not understand how to correspond with their unique mom, and you will Lourdes will not understand how to correspond with her daughter. A love ranging from a father or mother and you will daughter try traditionally understood while the are certainly understanding and mercy. It includes impression secure, or a sense of that belong. Surprisingly, Pilar doesn’t become this which have Lourdes, and you can Lourdes cannot become that it which have Celia. That it brings up yet another theme which is omnipresent within the Fantasizing inside Cuban, practical question from family and belonging.
Finally, you have the character regarding Felicia, along with her around three pupils: Ivantino, along with her twins Luz and you can Milagro. She dotes on the Ivanito, which can be separated regarding the twins. Luz and Milagro features thoughts of their dad you to Ivanito does perhaps not display. For Ivanito, his father abandoned your while the rest of the family relations, but he does not understand this or just how. Luz and Milagro consider its mom form him unstoppable one go out and exiling him from their household. Felicia could well be said to be probably the most unstable of your own del Pino friends, experiencing just what appears to be manic depression. She has significant downs and ups; this lady has moments once the an enjoying mom, looking after her children. This will be overshadowed by the their unique moments away from frenzy, and an occurrence where she attempts to destroy by herself and you will Ivanito.
Whenever Ivanito is distributed to school, he develops a desire for training new languages, particularly Russian, and also some English. The guy increases a love together with Russian teacher, hence just like the one to together with his mommy, can be regarded as improper about attention from their class mates and you can their university. Their professor is actually sooner or later delivered out, to own grounds that will always be uncertain, but it’s recommended so it comes from having bizarre relationships together with students.